Jean-Pierre Voyer
Un breve testo del post-situazionista (?) del francese Jean-Pierre Voyer, frammento che in molti troveranno disturbante, difficile, pretenzioso. Eppure, qui si annida e germoglia, in poche frasi, una critica feroce del marxismo, dell’economicismo e dell’abusata nozione situazionista di “spettacolo”.
Il testo venne postato da Jean-Pierre Voyesul forum Debord off il 10 febbraio 1999 e, successivamente, con alcune varianti (che qui si riportano in corsivo), sul suo sito web.
Le monde est un savoir peuplé d’ignorants. Le monde est savant maisil l’ignore. Ses habitants sont ignorants, mais ils l’ignorent aussi.
